Los criterios internos y externos
Aferrarse a la idea de que uno mismo es Buda, el zen o el camino, considerándolo de ese modo, se conoce como aferrarse a un criterio interior. Opinar que la realización se alcanza a través de causas y condiciones, de la práctica y la comprensión, se conoce por criterio exterior. El maestro Pao-chi dijo: «Tanto el criterio interior como el exterior son falsos».
La búsqueda
Un buda es alguien que no busca. Si buscas...
3 dic 2010
25 nov 2010
De lo que se dice y se recita en la oración del difunto
noviembre 25, 2010
Dijo An-Nawawi: Se dice: “allahu akbar” cuatro veces;Después de la primera vez se dice: ‘audhu billahi mina shaitani rayim’ y acontinuación se reza el Fátiha.Después se da el segundo “allahu akbar” (takbir) y a continuación se rezala oración del Profeta diciendo:¡Allah bendice a Muhammad y a su familia como bendijiste a Ibrahim ya su familia!Después se da el tercer takbír y se pide por el difunto y los musulmanes.A continuación el cuarto takbír y es preferible...
19 nov 2010
Lie Zi - De la emoción
noviembre 19, 2010
Un hombre nacido en Yan se había criado en Chu, donde había vivido toda su vida. Viejo ya, emprendió el regreso a su país natal. Al llegar a Jin, otros viajeros que seguían su mismo camino lo engañaron. Indicándole las murallas le dijeron: "Ésas son las murallas de Yan." El hombre de Yan se puso triste. Señalándole un templo consagrado a los espíritus de la tierra (she), le dijeron: "Ése es un templo de los espíritus de la tierra de tu país". El hombre de...
15 nov 2010
Llegada del buen ladrón al Paraíso
noviembre 15, 2010
1. Y mientras Enoch y Elías así hablaban, he aquí que sobrevino un hombre muy miserable, que llevaba sobre sus espaldas el signo de la cruz.
2. Y, al verlo, todos los santos le preguntaron: ¿Quién eres? Tu aspecto es el de un ladrón. ¿De dónde vienes, que llevas el signo de la cruz sobre tus espaldas?
3. Y él, respondiéndoles, dijo: Con verdad habláis, porque yo he sido un ladrón, y he cometido crímenes en la tierra. Y los judíos me crucificaron con Jesús,...
14 nov 2010
Un hijo afortunado
noviembre 14, 2010
Ziqi tenía ocho hijos. Cierto día los reunió y, llamando a Jiufang Yin, le dijo: -"Examina los rostros de mis hijos y dime cuál de ellos será afortunado".
-Kun será el mas afortunado -dijo Jufang Yin.
¿De qué manera? -Preguntó admirado Ziqi.
Kun comerá con un príncipe hasta el final de sus días - Le respondió Jufang Yi.
Al oír esto, Ziqi, afligido y con los ojos llenos de lágrimas, exclamó:
-¿Por qué este hijo mío tiene que llegar a ese extremo?
Cuando alguien...
13 nov 2010
Amnesia
noviembre 13, 2010
Un hombre llamado Hua zi que vivía en Yang li, en Song, cayó en un estado de amnesia a mitad de su vida. Por la tarde olvidaba lo que había tomado por la mañana; a la mañana siguiente olvidaba lo que había dado la tarde anterior. Cuando iba a algún sitio, se le olvidaba caminar; en casa, se le olvidaba sentarse. Si ahora no recordaba lo que acababa de hacer poco antes, al cabo de un rato tampoco iba a recordar lo que ahora estaba pasando. Su familia estaba...
6 nov 2010
De la identidad
noviembre 06, 2010
La palabra no es como el soplar del viento. El que habla expresa razones. Estas razones no son algo permanente. ¿Habla realmente? ¿O es que acaso no habla? Imagina que sus palabras son diferentes del sonido de un pájaro ¿Se distinguen? ¿O acaso no se distinguen? ¿Còmo ha podido ocultarse el dao hasta el punto de aparecer la distinción entre lo verdadero y lo falso? ¿Como ha podido ocultarse la palabra hasta el punto de aparecer la distinción entre...
3 nov 2010
Ciclo de las siete estancias
noviembre 03, 2010
P. Chester Beatty I
Papiro Chester Beatty I
(Imperio Nuevo, Ramsés V)
Principio de los dichos de la gran felicidad
¡La Única, la hermana sin igual,
la más hermosa de entre todas!
Es como la primera estrella de la mañana
al inicio de un año feliz.
Brillo resplandeciente, blanca de piel,
Hermosa la mirada de sus ojos
Dulces las palabras que emanan de sus labios,
Ella no dice una palabra de más.
Cuello erguido, pecho radiante
su cabello como verdadero...
30 oct 2010
Los dos pastores
octubre 30, 2010
Así habla el Señor mi Dios: apacienta las ovejas destinadas al matadero, aquellas que sus compradores matan impunemente, mientras los vendedores dicen: “Bendito sea el Señor mientras yo me hago rico”, y los pastores no tienen compasión de ellas.
Entonces apacenté las ovejas destinadas al matadero por los traficantes de ovejas. Tomé dos bastones, a uno lo llamé Favor y al otro Vínculo. Me puse a apacentar las ovejas, y eliminé tres pastores en un mismo mes.
Pero...
26 oct 2010
En aquel día
octubre 26, 2010
Por eso, yo la seduciré,
la llevaré al desierto
y le hablaré a su corazón.
Desde allí, le daré sus viñedos
y haré del Valle de la Desgracia
una puerta de esperanza.
Allí, ella responderá
como en los días de su juventud,
como el día en que subía del país de Egipto.
Aquel día -oráculo del señor-
tú me llamarás Mi Esposo
y...
25 oct 2010
El Supremo Camino de Joshû
octubre 25, 2010
Instruyendo a la asmblea, Joshû dijo: “El camino Supremo no es dificultoso, simplemente no admite distinciones; pero con sólo pronunciar una palabra ya estamos “distinguiendo” o adhiriéndonos a la “claridad”. Este viejo monje no habita en la claridad. Ustedes, monjes, ¿quieren controlar esto firmemente o no?”
En ese momento un moje preguntó: “Dices que no moras en la claridad, entonces ¿qué es lo que hay que controlar con firmeza?” Joshû contestó: “Eso tampoco...
24 oct 2010
Ahmad Ibn Ata'Illah - Aforismos III
octubre 24, 2010
16. Agota toda ignorancia quien pretende que en el
instante actual suceda cosa distinta de la que Allah
manifiesta.
17. Aplazar tus obras para cuando seas libre es hacer
sacrificios a las inclinaciones del alma.
18. No pidas a Allah que te saque de un estado para
utilizarte en otro. Si quisiera te utilizaría sin cambiarte
de estado.
19. Jamás buscador alguno detuvo su ambición en lo que
ya le había sido revelado sin oír al momento las voces
de la verdad:...
12 oct 2010
De la correcta educación en el recostarse y dormir
octubre 12, 2010
(Así como la forma de sentarse en la reunión y diversas consideraciones de ésta. De los sueños)
HADIZ1. 817
De Al Bará Ibn Azib, Allah esté complacido de los dos, se transmitió que dijo:
“Cuando el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, regresaba a su aposento para dormir, se echaba sobre su costado derecho y después hacía la petición:
‘¡Allahumma, aslamtu nafsí ilaika; wa wayyahtu wayhí ilaika; wa fawadtu amrí ilaika; wa alyatu...
4 oct 2010
Huang Po - Ciudad de la Ilusión
octubre 04, 2010
El octavo día de la décima luna, me dijo el maestro:
-Lo que se llama Ciudad de la Ilusión contiene los Dos Vehículos, las Diez Etapas del Progreso del Bodhisattva y las dos formas de Completa Iluminación.
Todo esto constituye una poderosa enseñanza para estimular el interés de las gentes; pero todavía forma pate de la Ciudad de la Ilusión. Lo que se llama El Lugar de las Preciosidades, es la Mente Verdadera, la Esencia búdica original,...
23 sept 2010
Ahmad Ibn Ata'Illah - Aforismos II
septiembre 23, 2010
123. Si el velo de Su bondad
no cubriese tus acciones,
ninguna merecería ser admitida.
124. Más necesitas Su clemencia
cuando Le obedeces
que cuando Le desobedeces.
125. De la desobediencia hay una doble manera
de librarse durante la acción,
por miedo a quedar desacreditados
ante los demás.
Pero los Privilegiados
quieren librarse antes aún,
por temor a resultar despreciables
a ojos del Rey Verídico.
126. El que te honra,
honra en verdad el velo de Su bondad.
Es...
20 sept 2010
Dogen - Bendowa (extractos) VI
septiembre 20, 2010
[Alguien] pregunta: “¿Aun en el mundo actual, tan corrupto, de este último Dharma, es posible todavía realizar el estado de la experiencia verdadera cuando llevamos a cabo esta práctica?”
Digo: “Los filósofos se han entretenido con semejantes conceptos y formas, pero en la verdadera enseñanza del Gran Vehículo, sin discriminar entre ‘Dharma correcto’, ‘Dharma imitativo’ y ‘Dharma último’, decimos que todos los que practican alcanzan el estado de la verdad....
11 sept 2010
Destreza inconcebible
septiembre 11, 2010
En ese momento, vivía en la gran ciudad de Vaisali un cierto Licchavi, de nombre Vimalakirti. Habiendo servido a los antiguos Buddhas, él había generado las raíces de virtud por honrarlos y hacerles ofrendas. Él había obtenido tolerancia así como elocuencia. Él actuaba con el gran súper conocimiento. Él había obtenido el poder de los encantamientos y de la no-temeridad. Había conquistado a todos los demonios y oponentes. Había penetrado el profundo camino...
9 sept 2010
Jesús en medio de los leones
septiembre 09, 2010
XXXV 1. Hay un camino que sale de Jericó, y que va hacia el Jordán, en el lugar por donde pasaron los hijos de Israel, y donde se dice que se detuvo el arca de la alianza. Y Jesús, siendo de edad de ocho años, salió de Jericó, y fue hacia el Jordán.
2. Y había, al lado del camino, cerca de la orilla del Jordán, una caverna en que una leona nutría sus cachorros, y nadie podía seguir con seguridad aquel camino. Jesús, viniendo de Jericó, y oyendo que una leona...
8 sept 2010
Nacer por el Dharma
septiembre 08, 2010
Subuthi, ¿qué piensas? Si un hombre llenara los Tres mil Grandes Miles de Mundos con los Siete Tesoros y los entregara como ofrenda, ¿este hombre tendrá mucha suerte y virtud?
Subuthi dijo:
- Sí, demasiada, Honrado por el Mundo. Porque este mérito y virtud no son de la naturaleza de suerte y mérito. Por eso el Tatagatha dice que hay mucha bendición y virtud.
Si hubiera un hombre que recibiera y retuviera cuatro frases de este Sutra y que se lo explicara a...
7 sept 2010
Miscelánea Zen - Maestro Xuedou (China: 980-1052)
septiembre 07, 2010
El sentido real del Zen
Cuando alguien preguntó a Xuedou: “¿Cuál es el sentido real del Zen?”, éste respondió: “Las montañas son altas; los océanos, profundos”.
Cómo alcanzarlo
Alguien preguntó a Xuedou: “Se dice que ningún sabio ha transmitido el único camino que conduce más allá. Entonces ¿Cómo llegar hasta él?
Xuedou respondió: “Creía que eras un practicante Zen”.
La experiencia del despertar
Cuando gira la rueda de las espadas, el sol y la luna pierden...
4 sept 2010
Mumonkan - Prefacio
septiembre 04, 2010
El budismo hace de la mente su cimiento y de la no-entrada su entrada.
Ahora, ¿como atraviesas esta no-entrada?
Es dicho que las cosas que pasan la entrada nunca podrán ser tu propio tesoro. Lo que es ganado por circunstancias externas terminara deteriorándose.
Sin embargo, tal dicho levanta olas cuando no hay viento. Esta cortando piel manchada.
En cuanto aquellos que tratan de entender a través de las palabras de otro, están golpeando a la luna...
2 sept 2010
Función y acción
septiembre 02, 2010
Lao Tse dijo:
Una ballena fuera del agua es vencida por las hormigas, un gobernante que ha cedido lo que debería mantener y lucha con los ministros sobre los asuntos [de gobierno] es controlado por los funcionarios. Cuando se mantiene el liderazgo sin estratagemas, entonces los funcionarios obedecen las órdenes para obtener aprobación, y los subordinados ocultan su conocimiento y no lo utilizan de manera rebelde, trabajando así de todo corazón por quien dirige.
Si...
30 ago 2010
La lápida del Maestro Nacional
agosto 30, 2010
El emperador Shokusô preguntó al Maestro Nacional Chû: “¿Qué me aconsejarías hacer dentro de cien años?”.El Maestro Nacional le respondió: “Haz una lápida perfecta para este viejo monje”.El emperador replicó: “Me gustaría preguntarte, Maestro, por su diseño”. El Maestro Nacional permaneció en silencio durante mucho tiempo hasta que dijo: “¿Entendiste?”. El emperador contestó: “No entendí nada”. El maestro dijo: “Ya tengo un sucesor en el Dharma; es mi discípulo...
29 ago 2010
Ahmad Ibn Ata'Illah - Aforismos
agosto 29, 2010
189.
Hay luces a las que se ha permitido llegar
(al corazón)
y otras a las que se ha permitido entrar
(en el corazón).
A veces las luces afluyen sobre ti, pero
al encontrar tu corazón
rebosando imágenes de lo creado,
se vuelven, por donde habían venido,
a su punto de origen.
Vacía tu corazón de lo creado.
Él te lo llenará de conocimiento
y de secretos.
190.
¿Te parece que tarda Él mucho
en dar por terminada tu aflicción?
¡Mira pues con cuánta lentitud
te...
27 ago 2010
El peso de los actos
agosto 27, 2010
Si el muerto no reconoce la verdad debido a su mal karma, a pesar de la ayuda que haya recibido para la visión penetrante, se le llama por su nombre, diciendo:
«Noble hijo, ¡escucha! Tienes que padecer estos sufrimientos porque son el fruto de tus propios actos. Ruega a los Tres Raros y Sublimes que te han de proteger. Y si no sabes rezar de esa manera, si no sabes meditar sobre el Gran Símbolo, y si no te concentras sobre tu Yi-dam divino, verás a tu buen...
26 ago 2010
Bahiya Sutra
agosto 26, 2010
Esto he oído. En cierta ocasión el Ensalzado moraba cerca de Sávati, en la arboleda de Jeta, en el parque de Anathapindika. En esa ocasión Bahiya, el de la vestidura de corteza de árbol, moraba en Supparaka en la costa, y era apreciado, honrado, tenido en gran estima, adorado, y era objeto de deferencia. Tenía hábitos y donativos de comida en abundancia, cama, asiento, alivios y medicinas para las enfermedades. Así que esta consideración surgió en la mente...
