Rindamos homenaje a la Perfección de la Sabiduría,la Adorable, la Sagrada!Avalokitesvara, el Sagrado Señor y Bodhisattva,se internó en el profundo curso de la Sabiduríaque todo lo trasciende.Mirando hacia abajo, desde lo alto,sólo contempló cinco agregados,y vio que, en sí mismos,estaban vacíos.Aquí, ¡Oh! Sariputra, la forma es vacíoy el vacío mismo es forma;el vacío no se diferencia de la forma,la forma no se diferencia del vacío;todo lo que es forma, es...

Uno de sus seguidores le preguntó al ladrón Zhi: ¿También los ladrones tenemos una doctrina? Vayas donde vayas -le contestó el ladrón Zhi- siempre habrá una doctrina. Adivinar lo que se guarda en una casa, eso es sabiduría; ser el primero en entrar, valentía; ser el último en salir, justicia; saber si la acción es o no posible, inteligencia; repartir el botín equitativamente, benevolencia. Sin estas cinco cualidades, nadie en el mundo ha podido llegar...

La montaña del Toro estuvo una vez cubierta de árboles. Pero está cerca de la capital de un gran estado. Vinieron los leñadores con sus hachas; cortaron los bosques derribándolos, y la montaña ha perdido su belleza. Aun así, el aire del día y el aire de la noche vinieron a ella, la lluvia y el rocío la mojaron. Aquí y allí empezaron a crecer brotes frescos. Pero pasaron por allí ganado y ovejas y se apacentaron con ellos, y al fin la montaña...

Kan Ying fue un gran arquero de los tiempos antiguos. Sin disparar, con solo extender su arco, las bestias se desplomaban y los pájaros caían. Tuvo un discípulo llamado Fei Wei que lo superó  en habilidad. A su vez, Fei Wei le enseñó el arte de la arquería a  Chi Ch'ang. Fei Wei le dijo a Chi Ch'ang: "Antes de empezar a hablar de arquería deberías aprender a no parpadear". Chi Ch'ang volvió a su casa y se tendió de espaldas debajo...

¡Reverencia a Mañjushri el juvenil! ¡Oh Leones entre humanos, budas pasados, presentes y futuros: hacia tantos de vosotros como existen en las diez direcciones me inclino con cuerpo, palabra y mente! ¡Sobre ondas de fuerza de este rey de plegarias por sublimes vías, con cuerpos tan numerosos como los átomos del mundo me inclino hacia los budas que impregnan el espacio! Sobre cada átomo hay un buda sentado entre incontables hijos de budas: miro con ojos...

"Y Dios creó siete cielos arriba y siete tierras abajo, siete océanos y siete ríos, siete días y siete semanas, siete años y siete veces siete años, y los siete mil años de la duración del mundo. Y cada uno de los siete cielos arriba tiene sus estrellas, sus cuerpos astrales y sus soles. Cada uno tiene su jerarquía, con poder de ejecutar la voluntad soberana. Y los que sirven son diferentes en cada cielo: en algunos, los sirvientes tienen seis alas;...

¡Salve, oh Señores de la Ordenación de los Mundos, ustedes que, libres del Mal y de Castigos, permanecen en la Eternidad de la Infinita Duración. Yo sigo la Vía que me acercará a ustedes. Yo, Espíritu santificado, transito todas las Formas del Devenir. Mi Verbo mágico me da el poder; y fui juzgado y santificado. Líbrenme entonces de los demonios de cabeza de Cocodrilo que se esconden en estas Regiones y frecuentan la Comarca de la Verdad y la Justicia. ¡Den...

Imagen de piedra Sai No Kawara - Hakone He aquí lo que yo he oído decir. Cierta vez el  Bhagavant se encontraba en la ciudad de Savatthi, en el Bosque del Príncipe Jeta, en el parque de Anathapindika. En aquella ocasión el  Bhagavant estaba sentado al aire libre, en la profunda oscuridad de la noche, mientras ardían unas lámparas de aceite. En aquella ocasión numerosas mariposas nocturnas, volando hacia aquellas lámparas de aceite y...

Yang Zhu dijo: "Quien practica el bien no lo hace con vistas a la fama, pero la fama sigue a sus acciones. Con la fama no espera obtener beneficio alguno, pero los beneficios llegan tras ella. Con los beneficios no espera que le surjan disputas, pero las disputas acaban por alcanzarle. Por eso el hombre superior se guardará de practicar el bien". Libro de la Perfecta Vacuidad, Shuo Fu, Descifrar el mensaje, 27 Traducción Iñaki Precia...

Primer sermón de Buda en el Parque de las gacelas en Benarés © Volker Thewalt “Y el Bienaventurado habló así a los cinco discípulos: Esta es la noble verdad del dolor. El nacimiento es dolor, el desgaste es dolor, la enfermedad es dolor, la muerte es dolor. La presencia de los objetos que odiamos es dolor, la ausencia de los objetos que amamos es dolor; no conseguir lo que deseamos es dolor. En una palabra: el apego a la existencia es dolor. Esta...

Un hombre perdió su hacha. Sospechaba del hijo de su vecino. Al observar su forma de caminar, le parecía que era la propia de un ladrón de hachas; su fisonomía, la de un ladrón de hachas; todos sus movimientos y gestos eran sin excepción los propios de un ladrón de hachas.Al poco tiempo, el hombre fue a cavar al valle y encontró su hacha. Al día siguiente, cuando volvió a ver al hijo de su vecino, ni uno solo de sus movimientos o gestos le parecieron los de...