26 ago 2012

Sombra

agosto 26, 2012
El maestro Lie Zi fue discípulo de Hu Qiu Zi Lin. Éste le dijo: "Si sabes mantenerte detrás, se podrá decir que conservas tu persona". Lie Zi le preguntó: "Me gustaría conocer qué es eso de mantenerse detrás.""Mira tu sombra y lo sabrás." Lie Zi se volvió y contempló su sombra. Cuando su cuerpo se inclinaba, la sombra se curvaba, y cuando se tenía erguido, la sombra aparecía recta. "De modo que la inclinación y la rectitud dependen del cuerpo y no de la...

14 ago 2012

Unirse al Cielo

agosto 14, 2012
Yi, el arquero, fue diestro en acertar con sus flechas un blanco pequeñísimo, pero torpe a la hora de impedir que la gente lo elogiara. Los expertos son diestros con respecto al cielo, pero torpes en lo tocante a los hombres. Sólo los animales pueden vivir en lo que son. Sólo los animales pueden unirse al cielo. Un hombre completo ¿conoce el cielo?, ¿conoce el cielo del hombre? Y yo, que no sé si soy cielo o soy hombre. Zhuang Zi, libro XXIII, capítulo...

1 ago 2012

La ley mazdayánica

agosto 01, 2012
Creador de los seres dotados de cuerpo, ¡oh purificador!, ¿Cuál es la cosa más agradable a esta Tierra? Ahura Mazda respondió: «El que un hombre santo marche sobre ella, ¡oh santo Zarathustra! Con la leña del sacrificio en la mano, el baresma en la mano, la taza en la mano, el mortero en la mano. Pronunciando palabras en todo conformes con la ley, invocando a Mithra, que da la fertilidad, y a Rama-Kastra.» Creador de los seres dotados de...